Frederik Pohl: Cesta na Gateway

Pátý díl slavné ságy o rase Heecheeů.
Záhadní Heecheeové byli možná největší a nejmučivější tajemství, se kterým se lidská rasa kdy setkala. První heecheeské artefakty byly nalezeny na Venuši, a zpočátku nebyly považovány za nic víc než cenné suvenýry a kuriozity pro turisty ze Země nebo Marsu. Ale když byl objeven asteroid plný vesmírných lodí s automatickým navigačním systémem, vesmír Heecheeů se doširoka otevřel, přivedl na svět Korporaci Gateway A přinesl nepředstavitelné bohatství dobrodruhům, kteří riskovali cesty do neznáma, aby poznali, kam je heecheeské lodě zanesou.
Mnozí z těchto statečných se nikdy nevrátili. Z těch, kdo přivezli technologické zázraky, které změnily život na Zemi, ale žádný nenalez po bájné rase a ani stopu…
Cesta na Gateway líčí příběhy prvních, velmi nebezpečných cest, úžasných objevů a neohrožených průkopníků, kteří sledovali činnost nezachytitelných Heecheeů a navždy změnili průběh historie lidské rasy!

Obsah:
– Návštěva (The Visit)
– Obchodníci z Venuše (The Merchants of Venus)
– Asteroid Gateway (The Gateway Asteroid)
– Hvězdní průzkumníci (The Starseekers)
– Domovská planeta (The Home Planet)
– Ostatní světy (Other Worlds)
– Poklady Heecheeů (Heechee Treasures)
– Je tu ještě někdo? (Looking for Company)
– Zlatý věk (The Age of Gold)
– V jádru (In the Core)

brožovaná, překlad kolektiv, obálka Jan Patrik Krásný, 208 stran