Martin Šust sest. Trochu divné kusy 2

Jsou autoři, jejichž práce u nás tolik nevídáte. Tvůrci vizí natolik svébytných a netradičních, že se k nám dostanou jen stěží. Lidé a jejich příběhy, které dokážou uchvátit často natolik, až se tomu ani nechce věřit. Tato kniha se pokusí představit hned jedenadvacet takových jmen. Navštivte s nimi dům, v němž se střídají roční období; civilizaci odmítající moderní technologie ve strachu ze ztráty své jedinečnosti; pomožte ztrápené duši v zasloužené sebetrýzni; podnikněte cestu časem při hledání pravé lásky; vzepřete se zavedeným společenským pořádkům mimozemské civilizace; odkryjte pravou tvář zneužívání levných pracovních sil; následujte temné zlo v cestě za sebezničením; navštivte virtuální realitu ovlivňující skutečný svět více, než si myslíte; naučte se dosud nepoznanému jazyku můr; poznejte pravou tvář mimozemské intervence; vraťte se do fantastické země dětství; najděte ústí fascinující řeky včel; usmiřte se s památkou zesnulého; sledujte romanci přerušenou krutými zákony vesmíru; zmapujte neskutečno transformující se v realitu; dosáhněte vytoužených Zahrad vlahé noci; přečtěte si dopisy od královny Elfie; přijměte ztrátu milované s pomocí malých bohů; a konečně pomozte při stavbě Věže z kostí rána. Ale především se připravte na to, že fantastika zde opět odkryje tvář doposud nepoznanou, trochu divnou, tajemnou a podmanivou. Připravte se na další Trochu divné kusy, tentokrát snad ještě odvážnější než ty předchozí…

obsah:
Předmluva Johna Cluta

Trochu známá místa
– Jeffrey Ford: V Domě čtyř ročních dob (In the House of Four Seasons)
– Paolo Bacigalupi: Pašo (The Pasho)
– Bruce Holland Rogers: Třináct cest k vodě (Thirteen Ways to Water)
– Ellen Klagesová: Cikánka času (Time Gypsy)
– Benjamin Rosenbaum: Ten, jenž přijímá vše nové (Embracing-the-New)
– Gregory Frost: Madona z Maquiladory (Madonna of the Maquiladora)
– Caitlín R. Kiernanová: Jízda na bílém býkovi (Riding the While Bull)
– David Marusek: Svatební album (The Wedding Album)
– Laird Barron: Postrach (Bulldozer)
– Cory Doctorow: Andina hra (Anda’s Game)

Neznámá území
– Christopher Barzak: Jazyk můr (The Language of Moths)
– Paul Melko: Neobdělávaná země (Fallow Earth)
– Theodora Gossová: Pip a skřítci (Pip and the Fairies)
– Kij Johnsonová: V ústí řeky včel (At the Mouth of the River of Bees)
– Eileen Gunnová: Smiřování (Coming to Terms)
– Ken Wharton: Aloha (Aloha)
– Alan DeNiro: Vyšperkování mapy (Salting the Map)
– Jay Lake: V Zahradách vlahé noci (Into the Gardens of Sweet Night)
– Sarah Monetteová: Tři dopisy od královny Elfie (Three Letters from the Queen of Elfland)
– Tim Pratt: Malí bohové (Little Gods)

Epilog:
– Hal Duncan: Věž z kostí rána (The Tower of Morning’s Bones)

Kniha získala Cenu Akademie science fiction, fantasy a hororu v kategoriích Titul mimo beletrii a Počin roku.

vázaná, překlad kolektiv, obálka Edward Miller, 528 stran