Paul J. McAuley: Hvězdná svatyně (SÁGA O KONFLUENCI 3)

Lidé, kteří v daleké budoucnosti osídlili umělou planetu inteligencí obdařenými zvířecími rasami zmizeli za horizontem událostí, stále jsou však na Konfluenci uctíváni jako Ochránci. Mladý Yamamanama se po strastiplném putování dozvídá, že je potomkem Stavitelů, mocné pokrevní linie, která podle příkazů Ochránců planetu zkonstruovala. Jeho narození je však dosud zahaleno tajemstvím, neboť všichni Stavitelé jsou již po celé věky mrtví. Yamu se snaží ovlivnit záhadná Angela, která se vrátila s lodí Předků dnů z cesty dlouhé pět milionů let a zasela na Konfluenci kacířské myšlenky, kvůli kterým se nyní vede válka. Yama zoufale prchá před prefektem Corinem, padne však do léčky zrádného doktora Dismase, jenž využívá jeho schopnosti proti vojsku teokratů. Yamu čeká boj na život a na smrt s lidmi i zdivočelými stroji, aby však mohl zachránit Konfluenci, musí se vydat na strastiplnou cestu nejen do vesmíru, ale i proti proudu času.

brož., překlad Jana a Jan Oščádalovi, obálka Paul Young,  368 stran