Tim Powers: Na vlnách podivna

John Chandagnac, syn potulného loutkáře, pluje na Jamajku, aby zachránil peníze po svém otci, které mu ukradl jeho darebácký strýc. Ale jeho loď je přepadena piráty! Od kapitána Phila Daviese dostane na vybranou – buď se připojí k jeho bandě, nebo zemře. A tak John přijímá nové jméno Jack Shandy a stává se pirátem. Ale spíš než dechberoucí námořní bitvy a úžasná kořist čeká na bukanýrského novice v Karibském moři setkání s nebezpečným a mocným voodoo čarodějem. A pro lásku krásné Beth Hurwoodové se vydává na vlnách podivna spolu s pirátským králem Černovousem a jeho posádkou živých mrtvých na děsivou cestu za bájnou fontánou mládí.
Pravá a nefalšovaná pirátská fantasy plná dobrodružství, romantiky a magie. Ještě nikdy nebyl vítr v plachtách tak svěží, mořská voda tak slaná, tasený meč tak ostrý a plavba mezi piráty tak strhující…

vázaná, překlad Jiří Engliš, obálka Roman Kýbus, 336 stran